HANGUL & ROMANIZATION


์–ด๋‘  ์†์—์„œ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ์ ˆ๊ทœ
eodum sogeseo deullineun jeolgyu
๊ณตํฌ์— ์งˆ๋ฆฐ ์„ธ์ƒ์„
gongpoe jillin sesangeul


๋’ค์ง‘์–ด๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ ๋‹ค
dwijibeobeorilgeoya da
๋ฏธ์ณ๋ฒ„๋ฆฐ ์„ธ์ƒ
michyeobeorin sesang
๋ฐ”๊ฟ”๋†“์„๊ฑฐ์•ผ ๋‚œ
bakkwonoheulgeoya nan
๋ˆ๊ณผ ํ˜‘๋ฐ•์— ๋ˆˆ ๊ฐ๋Š” ์ž๋“ค GET OUT
dongwa hyeopbage nun gamneun jadeul GET OUT
๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋ด๋„ ์ „๋ถ€ ๊ณต๊ณต์˜ ์ ์ด๊ณ 
nyuseureul bwado jeonbu gonggongui jeogigo
์‹ธ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค๋“ค์ด ๋ฏธ์ณ ๋‚ ๋›ฐ๋Š” ํŒ์ด๊ณ 
ssaikopaeseudeuri michyeo nalttwineun panigo
์ด๊ฑด ๋ฒ”์ฃ„์™€์˜ ์ „์Ÿ
igeon beomjoewaui jeonjaeng
๋˜‘๊ฐ™์ด ๊ฐš์•„ ์ค„๊ฒŒ
ttokgachi gapa julge
์ด์—๋Š” ์ด ๋ˆˆ์—๋Š” ๋ˆˆ ์ด ๋ง์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด
ieneun i nuneneun nun i mareul gieokhae
์šฉ์„œ๋ž€ ์—†์–ด ์šฐ๋ฆฐ ์ ˆ๋Œ€
yongseoran eobseo urin jeoldae

I Gotta Feeling
I Gotta Feeling
์ฐธ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด Give It Up
chameul suga eobseo Give It Up
I Gotta Feeling
I Gotta Feeling
๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ๋Š” ๋‚ 
niga nuneul gamneun nal

๋„ˆ๋Š” ์œ„ํ—˜ํ•ด
neoneun wiheomhae
์ž˜๋ชป ๊ฑด๋“œ๋ ธ์–ด Get Away
jalmot geondeuryeosseo Get Away
Becuz I'm cuz I'm Dangerous
Becuz I'm cuz I'm Dangerous

I'm a Badman
I'm a Badman
์–ด๋‘  ์†์— ๋„ˆ๋ฅผ ๊ฐ€๋‘ฌ์ค„๊ฒŒ
eodum soge neoreul gadwojulge
AH! AH! AH! AH!
AH! AH! AH! AH!
๊ฒ์— ์งˆ๋ฆฐ ๋ชจ์Šต์„ ๋ด
geobe jillin moseubeul bwa

I'm a Badman
I'm a Badman
๋‹ˆ๋“ค์„ ๋‹ค ์“ธ์–ด๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ
nideureul da sseureobeorilgeoya
์–ด๋–ค ๋ณ€๋ช… ๋”ฐ์œ„๋Š” ๋‚ด๊ฒŒ ํ•˜์ง€๋งˆ In the end
eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima In the end

Badman (์•ผ ์•ผ) Badman (์•ผ ์•ผ)
Badman (ya ya) Badman (ya ya)

yeh guyz ๊ฐํžˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ์šฐ๋ฆด ๋ง๋ ค
yeh guyz gamhi nuga uril mallyeo
์ด ๋„์‹œ์˜ ๊ณต๊ธฐ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์ˆจ ๋ง‰ํ˜€
i dosiui gonggineun neomuna sum makhyeo
์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ž˜๋ชป๋œ ๋„ˆํฌ ์ด๋ฆฌ์™€ ๊ฐ„๊ณกํ•ด
cheoeumbuteo jalmotdoen neohui iriwa gangokhae
๋”๋Ÿฌ์šด ์‹น๋“ค์„ ๋‹ค ์ž˜๋ผ๋ฒ„๋ฆด ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์•ˆ ๋ฉˆ์ถฐ
deoreoun ssakdeureul da jallabeoril ttaekkaji an meomchwo
๋‚œ ๋…ํ•ด
nan dokhae
๋˜‘๊ฐ™์ด ๋ˆˆ๋ฌผ ํ˜๋ ค๋ด you got that?
ttokgachi nunmul heullyeobwa you got that?

I Gotta Feeling
I Gotta Feeling
๋‹ค ๋ถˆ ํƒœ์›Œ๋ฒ„๋ ค Burn It Up
da bul taewobeoryeo Burn It Up
I Gotta Feeling
I Gotta Feeling
๋‹ˆ๊ฐ€ ์šธ๋ถ€์ง–๋Š” ๋‚ 
niga ulbujitneun nal

๋„ˆ๋Š” ์œ„ํ—˜ํ•ด
neoneun wiheomhae
๊ฐˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ฐ”์–ด Get Away
gal ttaekkaji gasseo Get Away
Becuz I'm cuz I'm Dangerous
Becuz I'm cuz I'm Dangerous 

I'm a Badman
I'm a Badman
์–ด๋‘  ์†์— ๋„ˆ๋ฅผ ๊ฐ€๋‘ฌ์ค„๊ฒŒ
eodum soge neoreul gadwojulge
AH! AH! AH! AH!
AH! AH! AH! AH!
๊ฒ์— ์งˆ๋ฆฐ ๋ชจ์Šต์„ ๋ด
geobe jillin moseubeul bwa

I'm a Badman
I'm a Badman
๋‹ˆ๋“ค์„ ๋‹ค ์“ธ์–ด๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ
nideureul da sseureobeorilgeoya
์–ด๋–ค ๋ณ€๋ช… ๋”ฐ์œ„๋Š” ๋‚ด๊ฒŒ ํ•˜์ง€๋งˆ In the end
eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima In the end

Badman (์•ผ ์•ผ) Badman (์•ผ ์•ผ)
Badman (ya ya) Badman (ya ya)

์™œ ์ž๊พธ ๊ฑด๋“œ๋ ค
wae jakku geondeuryeo
์ž ์ด๋ฆฌ ์—Ž๋“œ๋ ค
ja iri eopdeuryeo
๋‹ค ๋ง˜์— ์•ˆ ๋“ค์–ด
da mame an deureo
๋„ ๋ณด๋ฉด Lose Control
neol bomyeon Lose Control
Badman
Badman

์™œ ์ž๊พธ ๊ฑด๋“œ๋ ค
wae jakku geondeuryeo
์ž ์ด๋ฆฌ ์—Ž๋“œ๋ ค
ja iri eopdeuryeo
๋‹ค ๋ง˜์— ์•ˆ ๋“ค์–ด
da mame an deureo
๋„ ๋ณด๋ฉด Lose Control
neol bomyeon Lose Control
Badman
Badman

์šฐ๋ฆด ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์ œ๋ฐœ ์ €๋ฆฌ ๋„๋ง ๊ฐ€์ค˜
uril mannamyeon jebal jeori domang gajwo
์ ˆ๋Œ€๋กœ ์šฐ๋ฆฐ ๋‹ˆ๋“ค์„ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋ชป ๋†”๋‘ฌ
jeoldaero urin nideureul gamanhi mot nwadwo

I'm a Badman
I'm a Badman
์–ด๋‘  ์†์— ๋„ˆ๋ฅผ ๊ฐ€๋‘ฌ์ค„๊ฒŒ
eodum soge neoreul gadwojulge
AH! AH! AH! AH!
AH! AH! AH! AH!
๊ฒ์— ์งˆ๋ฆฐ ๋ชจ์Šต์„ ๋ด
geobe jillin moseubeul bwa

I'm a Badman
I'm a Badman
๋‹ˆ๋“ค์„ ๋‹ค ์“ธ์–ด๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ
nideureul da sseureobeorilgeoya
์–ด๋–ค ๋ณ€๋ช… ๋”ฐ์œ„๋Š” ๋‚ด๊ฒŒ ํ•˜์ง€๋งˆ In the end
eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima In the end 


ENGLISH TRANSLATION

The despair that I hear in the darkness
The world that is ridden with fear

I will overthrow everything
This crazy world
I will change it
All you who close your eyes over money and threats, get out
On the news, everyoneโ€™s a public enemy
Psychopaths are crazily flying all over the place
This is a war against crime
I will repay you the exact same way
Tooth for a tooth, eye for an eye, remember those words
Thereโ€™s no forgiveness in us

I gotta feeling
I canโ€™t hold it in, give it up
I gotta feeling
Itโ€™ll be the day you close your eyes

Youโ€™re in danger
You messed with the wrong person, get away
Becuz Iโ€™m cuz Iโ€™m Dangerous

Iโ€™m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how youโ€™re ridden with fear

Iโ€™m a Badman
I will sweep all of you up
Donโ€™t give me any kind of excuse in the end

Badman (yea yea) Badman (yea yea)

Yeah guys, who dares to stop us?
The air in this city is so suffocating
Youโ€™ve been wrong since the beginning, come here, Iโ€™m serious
I wonโ€™t stop till I cut off all the dirty leaves
I wonโ€™t yield
You will shed the same tears, you got that?

I gotta feeling
Burn it all up, burn it up
I gotta feeling
Itโ€™ll be the day you cry out

Youโ€™re in danger
Youโ€™ve reached the end, get away
Becuz Iโ€™m cuz Iโ€™m Dangerous

Iโ€™m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how youโ€™re ridden with fear

Iโ€™m a Badman
I will sweep all of you up
Donโ€™t give me any kind of excuse in the end

Badman (yea yea) Badman (yea yea)

Why do you keep provoking me?
Now kneel down
I donโ€™t like you
When I see you, I lose control
Badman

Why do you keep provoking me?
Now kneel down
I donโ€™t like you
When I see you, I lose control
Badman

When you see us, please run away
Because we will never leave you alone

Iโ€™m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how youโ€™re ridden with fear

Iโ€™m a Badman
I will sweep all of you up
Donโ€™t give me any kind of excuse in the end


Credits: beautifulsonglyrics + popgasa

0 comments:

Post a Comment

 
Top